{"id":21772,"date":"2023-02-27T13:24:29","date_gmt":"2023-02-27T12:24:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/?p=21772"},"modified":"2025-08-28T23:17:21","modified_gmt":"2025-08-28T21:17:21","slug":"la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/","title":{"rendered":"La pertinence des infractions routi\u00e8res pour la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en Suisse"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1206.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-top:-20px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2000\" height=\"500\" title=\"Illustration\" src=\"https:\/\/www.aequivalent.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sans-titre-1.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-22060\" srcset=\"https:\/\/www.aequivalent.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sans-titre-1-200x50.jpg 200w, https:\/\/www.aequivalent.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sans-titre-1-400x100.jpg 400w, https:\/\/www.aequivalent.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sans-titre-1-600x150.jpg 600w, https:\/\/www.aequivalent.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sans-titre-1-800x200.jpg 800w, https:\/\/www.aequivalent.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sans-titre-1-1200x300.jpg 1200w, https:\/\/www.aequivalent.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Sans-titre-1.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-margin-top:30px;\"><p>Les infractions routi\u00e8res en Suisse augmentent proportionnellement en raison d&rsquo;un nombre croissant d&rsquo;immatriculations de v\u00e9hicules. Depuis l&rsquo;introduction de la \u00ab\u00a0<em>Via Sicura\u00a0\u00bb<\/em>, ces infractions sont enregistr\u00e9es (plus souvent) dans le casier judiciaire de chaque personne. De plus, les infractions au code de la route sont enregistr\u00e9es dans le syst\u00e8me d\u2019information relatif \u00e0 l\u2019admission \u00e0 la circulation (SIAC).<\/p>\n<p>Cet article traite de la gestion des infractions routi\u00e8res, de l&rsquo;inscription dans les registres et de leurs sanctions. Il explique pourquoi, et pour qui, il est utile de v\u00e9rifier les registres (casier judiciaire et SIAC) lors du background check.<\/p>\n<p>Pour tout comprendre sur ces deux registres et sur la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents de conduite, consultez notre article.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"SNVid\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:30px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:30px;--awb-margin-top:-30px;--awb-background-color:#ffffff;--awb-flex-wrap:wrap;\" id=\"testID\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1206.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-text-transform:none;\"><h3>Inscrivez-vous pour recevoir l&rsquo;article :<\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:20px;width:100%;max-width:20%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#9e1510;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3\" style=\"--awb-text-transform:none;--awb-margin-top:30px;\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f21773-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"21773\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21772#wpcf7-f21773-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"21773\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f21773-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7dtx_version\" value=\"5.0.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_uacf7_hidden_conditional_fields\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"uacf7-form-wrapper-container uacf7-form-21773  \"><div class=\"fusion-columns fusion-clearfix\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<div class=\"col-lg-6 col-md-6 col-sm-12\">Pr\u00e9nom<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"first-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"first-name\" \/><\/span><\/div><div class=\"col-lg-6 col-md-6 col-sm-12\">Nom<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"last-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"last-name\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"fusion-columns fusion-clearfix\" style=\"margin-bottom: 20px;\">\n<div class=\"col-lg-6 col-md-6 col-sm-12\">Email<br \/>\n    <span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/div>\n <div class=\"col-lg-6 col-md-6 col-sm-12\">T\u00e9l\u00e9phone<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel\" \/><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n\n<input type=\"hidden\" id=\"gclid_field\" name=\"gclid_field\" value=\"\">\n<p style=\"margin-top: 30px;\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Recevoir l&#039;article\" \/><\/p><\/div><div class=\"fusion-alert alert custom alert-custom fusion-alert-center wpcf7-response-output fusion-alert-capitalize awb-alert-native-link-color alert-dismissable awb-alert-close-boxed\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;\" role=\"alert\"><div class=\"fusion-alert-content-wrapper\"><span class=\"fusion-alert-content\"><\/span><\/div><button type=\"button\" class=\"close toggle-alert\" data-dismiss=\"alert\" aria-label=\"Close\">&times;<\/button><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-margin-bottom:-60px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1206.4px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:-20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p style=\"font-size: 12px;\"><em>Cr\u00e9dits image : <a href=\"https:\/\/www.freepik.com\/photos\/business\">www.freepik.com<\/a><\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;max-width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#9e1510;border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p style=\"text-align: left; font-size: 14px;\">Date de publication : 02.03.2023<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:50%;--awb-margin-top-large:25px;--awb-spacing-right-large:3.84%;--awb-margin-bottom-large:25px;--awb-spacing-left-large:3.84%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p style=\"text-align: right; font-size: 14px;\">Auteur : L&rsquo;\u00e9quipe marketing et commerciale d&rsquo;Aequivalent<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":22103,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[210],"tags":[],"class_list":["post-21772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publications"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>La pertinence des infractions routi\u00e8res pour la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en Suisse | Aequivalent<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La pertinence des infractions routi\u00e8res pour la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en Suisse\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aequivalent\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-27T12:24:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T21:17:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aequivalent.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/websiteminia.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Victor Nicot\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Victor Nicot\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Victor Nicot\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/99f161a99573228a06f5750432b69662\"},\"headline\":\"La pertinence des infractions routi\u00e8res pour la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en Suisse\",\"datePublished\":\"2023-02-27T12:24:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T21:17:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\\\/\"},\"wordCount\":3354,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/websiteminia.jpg\",\"articleSection\":[\"Publications\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\\\/\",\"name\":\"La pertinence des infractions routi\u00e8res pour la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en Suisse | Aequivalent\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/websiteminia.jpg\",\"datePublished\":\"2023-02-27T12:24:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T21:17:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/websiteminia.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/websiteminia.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La pertinence des infractions routi\u00e8res pour la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en Suisse\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Aequivalent\",\"description\":\"Quality in employment\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Aequivalent\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logotype-aeq-rvb-bleu-300.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/logotype-aeq-rvb-bleu-300.png\",\"width\":8000,\"height\":1479,\"caption\":\"Aequivalent\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.aequivalent.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/99f161a99573228a06f5750432b69662\",\"name\":\"Victor Nicot\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/83df3a63b59c5546529cc7b474007dc9bafae6526a417b6080f888ed206e1c5c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/83df3a63b59c5546529cc7b474007dc9bafae6526a417b6080f888ed206e1c5c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/83df3a63b59c5546529cc7b474007dc9bafae6526a417b6080f888ed206e1c5c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Victor Nicot\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La pertinence des infractions routi\u00e8res pour la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en Suisse | Aequivalent","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La pertinence des infractions routi\u00e8res pour la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en Suisse","og_url":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/","og_site_name":"Aequivalent","article_published_time":"2023-02-27T12:24:29+00:00","article_modified_time":"2025-08-28T21:17:21+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/websiteminia.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Victor Nicot","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Victor Nicot","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/"},"author":{"name":"Victor Nicot","@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/#\/schema\/person\/99f161a99573228a06f5750432b69662"},"headline":"La pertinence des infractions routi\u00e8res pour la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en Suisse","datePublished":"2023-02-27T12:24:29+00:00","dateModified":"2025-08-28T21:17:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/"},"wordCount":3354,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/websiteminia.jpg","articleSection":["Publications"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/","url":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/","name":"La pertinence des infractions routi\u00e8res pour la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en Suisse | Aequivalent","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/websiteminia.jpg","datePublished":"2023-02-27T12:24:29+00:00","dateModified":"2025-08-28T21:17:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/websiteminia.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/websiteminia.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/la-pertinence-des-infractions-routieres-pour-la-verification-des-antecedents-en-suisse\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La pertinence des infractions routi\u00e8res pour la v\u00e9rification des ant\u00e9c\u00e9dents en Suisse"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/","name":"Aequivalent","description":"Quality in employment","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/#organization","name":"Aequivalent","url":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logotype-aeq-rvb-bleu-300.png","contentUrl":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logotype-aeq-rvb-bleu-300.png","width":8000,"height":1479,"caption":"Aequivalent"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/#\/schema\/person\/99f161a99573228a06f5750432b69662","name":"Victor Nicot","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83df3a63b59c5546529cc7b474007dc9bafae6526a417b6080f888ed206e1c5c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83df3a63b59c5546529cc7b474007dc9bafae6526a417b6080f888ed206e1c5c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/83df3a63b59c5546529cc7b474007dc9bafae6526a417b6080f888ed206e1c5c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Victor Nicot"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aequivalent.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}